-
1 неправомерное использование
1) General subject: irregular use (АД), unlawful use (of information)2) Law: usurpation3) Patents: illegal exploitation, misuse, misuse of trademark4) Organized crime: misuse of identity documents (удостоверений личности)Универсальный русско-английский словарь > неправомерное использование
-
2 неправомерное использование
adjlaw. Mißbrauch (напр., власти), Mißbrauch (напр., власти, прав), unbefugte Ausübung, unbefugte Benutzung, unbefugte Ingebrauchnahme, unrechtmäßige Ausübung, unrechtmäßige Benutzung, widerrechtliche Ausübung, widerrechtliche BenutzungУниверсальный русско-немецкий словарь > неправомерное использование
-
3 неправомерное использование
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > неправомерное использование
-
4 неправомерное использование
(напр. власти) MißbrauchРусско-немецкий юридический словарь > неправомерное использование
-
5 неправомерное использование
Русско-английский словарь по патентам и товарным знакам > неправомерное использование
-
6 неправомерное использование коммерческой тайны
Универсальный русско-английский словарь > неправомерное использование коммерческой тайны
-
7 неправомерное использование кредитной карты
General subject: unauthorized credit card useУниверсальный русско-английский словарь > неправомерное использование кредитной карты
-
8 неправомерное использование патента
1) Economy: improper use of a patent2) Patents: improper use of patentУниверсальный русско-английский словарь > неправомерное использование патента
-
9 неправомерное использование товарного знака
Универсальный русско-английский словарь > неправомерное использование товарного знака
-
10 неправомерное использование патента
adjpatents. unzulässige PatentbenutzungУниверсальный русско-немецкий словарь > неправомерное использование патента
-
11 неправомерное использование изобретения
adjlaw. abus d'inventionDictionnaire russe-français universel > неправомерное использование изобретения
-
12 неправомерное использование имущества, принадлежащего товариществу
Dictionnaire russe-français universel > неправомерное использование имущества, принадлежащего товариществу
-
13 неправомерное использование публичных вооружённых сил для воспрепятствования исполнению закона или иного нормативного акта
Dictionnaire russe-français universel > неправомерное использование публичных вооружённых сил для воспрепятствования исполнению закона или иного нормативного акта
-
14 неправомерное использование товарного знака
adjlaw. abus de la marqueDictionnaire russe-français universel > неправомерное использование товарного знака
-
15 неправомерное использование установленной процедуры
Dictionnaire russe-français universel > неправомерное использование установленной процедуры
-
16 неправомерное использование формообразования
adjlaw. GestaltungsmißbrauchУниверсальный русско-немецкий словарь > неправомерное использование формообразования
-
17 неправомерное использование изобретения
Русско-французский юридический словарь > неправомерное использование изобретения
-
18 неправомерное использование патента
Русско-английский словарь по патентам и товарным знакам > неправомерное использование патента
-
19 использование
срemploi, usage, utilisation; см. тж применение- использование в некоммерческих целях
- использование в полном объёме
- использование внутри страны
- использование для конечного потребления
- использование денежных средств
- использование кредитов
- использование марки
- использование наличности
- использование не в полном объёме
- использование оборудования
- использование основных средств
- использование основных фондов
- использование отходов
- использование площадей
- использование прибыли
- использование производственных мощностей
- использование рабочей силы
- использование ресурсов
- использование сырья
- вторичное использование сырья
- использование товарного знака
- безвозвратное использование
- возвратное использование
- возмещаемое использование
- двойное использование
- интенсивное использование
- коммерческое использование
- конечное использование
- многоразовое использование
- наилучшее использование
- некоммерческое использование
- неполное использование
- оптимальное использование
- повторное использование
- полное использование
- предполагаемое использование
- прибыльное использование
- производительное использование
- промежуточное использование
- промышленное использование
- рациональное использование
- эффективное использованиеРусско-французский финансово-экономическому словарь > использование
-
20 неправомерное/несанкционированное использование изображений спортсменов
неправомерное/несанкционированное использование изображений спортсменов
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > неправомерное/несанкционированное использование изображений спортсменов
См. также в других словарях:
Использование информационных ресурсов неправомерное — неправомерное использование информационных ресурсов использование информационных ресурсов без соответствующих прав или с нарушением установленных правил, законодательства государств Сторон либо норм международного права... Источник: Соглашение… … Официальная терминология
неправомерное/несанкционированное использование изображений спортсменов — [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] Тематики спорт (защита интеллектуальной собственности) EN unauthorized use of athlete images … Справочник технического переводчика
Инсайдерская информация — (Insider information) Инсайдерская информация это существенная публично не раскрытая служебная информация компании Использование инсайдерской информации зачастую неправомерно, нарушение порядка доступа к бесплатной инсайдерской информации… … Энциклопедия инвестора
Товарный знак — (Trademark) Поянтие торговый знак, регистрация и использование торгового знака Информация о понятии товарный знак, регистрация и использование товарного знака, защита торгового знака Содержание Содержание История тест типо тут тест товарный знак… … Энциклопедия инвестора
ICQ — У этого термина существуют и другие значения, см. ICQ (значения). ICQ (англ. I seek You «я ищу тебя») централизованная служба мгновенного обмена сообщениями сети Интернет, в настоящее время принадлежащая инвестиционному фонду… … Википедия
ПОКУПКА ЦЕННЫХ БУМАГ С ГАРАНТИЙНЫМ ДЕПОЗИТОМ — MARGIN BUYINGЭто способ приобретения ценных бумаг, при к ром покупатель платит только часть их цены, а остальную доплачивает брокер, взимая с клиента проценты с этой суммы до тех пор, пока последний либо продаст бумаги, либо выплатит долг, и они… … Энциклопедия банковского дела и финансов
НПА:Кодекс Российской Федерации об административных правонарушениях:Раздел II — (в редакции, действующей по состоянию на 25.11.2013) Кодекс Российской Федерации об административных правонарушениях ГАРАНТ … Бухгалтерская энциклопедия
Право на имя в России — Право на имя неотчуждаемое субъективное право, является личным неимущественным правом, возникает в основном у субъектов гражданского, авторского, семейного права. Как один из институтов авторского права, право на имя в России охраняется… … Википедия
UIN — ICQ американский коммерческий сервис для общения через сеть Интернет, включающий в себя службу мгновенного обмена сообщениями на основе протокола программу клиент, интернет портал и ряд дополнительных услуг. ICQ управляется компанией ICQ LLC,… … Википедия
Право на имя — неотчуждаемые права, являющиеся субъектом гражданского, авторского, семейного права. Как субъект авторского права, право на имя существует бессрочно и его действие в России не прекращается по прошествии 70 лет, как у всех остальных… … Википедия
Плагиат — Плагиат умышленное присвоение авторства чужого произведения науки или искусства, чужих идей или изобретений. Плагиат может быть нарушением авторско правового законодательства и патентного законодательства и в качестве таковых может повлечь… … Википедия